Fill in the boxes. Upload a PDF or picture for a chart. Write in the box for a document.
Export the chart from Canva or PowerPoint as a PDF, then choose that file. The site turns it into the chart.
These show on the page under the picture. Leave a box empty if you do not need it.